Sentence examples of "Космический" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4716 space4471 cosmic136 spaceborne6 other translations103

show all

Почему космический аппарат должен быть такой маленький? Why do you need to make such small spacecraft?

Они назвали космический корабль "Дискавери". They named the spaceship "Discovery."

Надел свой космический костюм, Дамблдор? Do you have your spacesuit, Dumbledore?

Как можно разогнать космический аппарат при помощи света? How do you propel a spacecraft with light?

Космический корабль разработал Бёрт Рутан? So that's the Bert Rutan designed spaceship?

Мы сложим его, и поместим в космический корабль. We fold it, and we transport it in a spacecraft.

Ты видел тот космический корабль в ангаре? Oh, did you see that spaceship in the hangar?

Как утверждает Замка, модуль B330 прекрасно дополнит космический корабль «Орион». Zamka says the B330 perfectly complements NASA’s Orion spacecraft.

Вы видели тот космический корабль в ангаре? Did you see that spaceship in the hangar?

Как крошечный космический корабль может стать межзвездным при помощи физики How Breakthrough Starshot's Tiny Spacecraft Can Hack Physics to Go Interstellar

Тот космический корабль, влетевший в Биг Бен. That spaceship flying into Big Ben.

Она была снята вот этой штуковиной, называемой космический аппарат "Вояджер". It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft.

У меня есть мой космический корабль, мои мальчики. Got my spaceship, got my boys.

Затем ионы вылетают в сопло двигателя, толкая космический корабль вперед. The ions are then shot out the back of the rocket, pushing the spacecraft forward.

Учитель Тамия, мы засекли, что космический корабль взлетел. Mr. Tamiya, we detected that the spaceship has departed.

Частички пыли, поднимающиеся над поверхностью кометы, могут повредить космический аппарат. Dust particles expelled by the comet could damage the spacecraft.

Струя пламени идет в одном направлении, космический корабль движется в другом. Burning stuff goes one direction, spaceship goes the other.

Когда космический корабль сбавляет скорость, он начинает спуск к поверхности. As their spacecraft slowed, it descended toward the surface.

Вам бы пришлось взять космический корабль, уменьшить его, ввести в кровь. You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.

Подвергнуть крупный и сложный космический аппарат сухой термической обработке сложно и дорого. Cleaning large, complex spacecraft with dry heat is difficult and expensive.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download