Beispiele für die Verwendung von "Кошечку" im Russischen

<>
Нет, мы не отдадим Кошечку в приют. No, Kitty is not going to a shelter.
Он влюбился в одну кошечку и отправился в море на красивой зелёной лодке. He became enamoured of a pussycat, and went to sea in a beautiful pea green boat.
Вы не могли бы достать с дерева мою кошечку? Can you get my kitty-cat out of the tree?
Народ, пожалуйста, я пытаюсь вести дела, так что я буду держать кошечку. People, please, I'm trying to run a business, so I get to hold kitty.
Извините, я должна покормить кошечек. Sorry, I have to feed the kitties.
И ее королевская кошечка, сэр Толстяк Луи. And her royal pussycat, Sir Fat Louie.
Мы возьмем что обычно, кошечка. All right, we'll take the usual, kitty.
Ну, кошечка, скажи ещё что-нибудь про меня. Now, pussycat, tell me more about myself.
Где же ты, маленькая кошечка? Where did you go, little kitty?
Сова и кошечка отправились в море на красивой зеленой лодке в горошек. The owl and the pussycat went to sea in a beautiful pea-green boat.
Я отважная кошечка, но сексуальнее. I'm the courageous kitty, but hotter.
Я наступил кошечке на хвостик? Did I step on the wittle kitty's tail?
Но у кошечки чешутся когти. But kitty's got claws.
Ее кошечка также не слишком плоха. Her kitty-cat's not too bad either.
Кошечка, ты полюбишь эту милую леди. Kitty, you're gonna love this lady.
Кошечка, мы найдём тебе хороший дом. Kitty, we're gonna find you a nice home.
О, эта маленькая кошечка очень даже моя. Oh, that little kitty is very much mine.
Френсис, ты хочешь, чтобы я избавился от кошечки? Francis, you need me to stand down the kitty-cat?
Очевидно, наш парень очень любит пробовать кошечек на зубок. Apparently, our guy has a sweet tooth for kitty cats.
Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана. We think that little kitty cat is up to something.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.