Sentence examples of "Крестины" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 christening32 other translations6

show all

В субботу будут крестины малыша. Uh, baby's christening's on Saturday.

Помнишь крестины твоей кузины, Джейд? Remember your cousin Jade's christening?

Мы едим на ее крестины. We're going to her christening.

Надеюсь, они смогут приехать на крестины. I hope they come to the christening.

Я должен сходить в церковь на крестины. I got to go over to the church for the christening today.

На час опоздать на крестины собственного внука? An hour late for your grandson's christening?

Крестины через несколько часов, а ты напоминаешь мне сейчас? The christening's in a few hours, and you remind me of this now?

Я только сейчас поняла, что крестины должны пройти здесь. I've just realised that the christening will have to be here.

У нас тут свадьба в субботу и крестины в воскресенье. I've got a wedding on Saturday, a christening Sunday.

В разгар всей этой кутерьмы, у тебя все-таки есть время на крестины. In the midst of a maelstrom, you still have time for a christening.

Я сказал, что хочу два крестины, один для его сортировки и один для моего. I said I wanted two christenings, one for his sort and one for mine.

Я не знаю, лжешь ли ты или страшно наивна, но крестины моего сына - неподходящее время, не правда ли? I don't know if you're lying or if you're terribly naive, but my son's christening is hardly the time, wouldn't you say?

Вы буквально спасли нас с этим местом, и я надеюсь, что вы придете завтра на крестины моего сына. You really saved our hides with this place, and I was hoping you'd come to my son's christening tomorrow.

Как идет подготовка к крестинам? How's the Christening going?

Вы будете сегодня на крестинах? You'll be attending the christening today?

Мы должны подумать о крестинах. We should think about the christening.

Я была на крестинах Мэнди. Man, I was at Mandy's christening.

Ты слишком взволнована крестинами и остальным. Be the excitement of the christening and that.

Я же был на твоих крестинах! I was at your christening!

Ты собираешься сегодня купить платье для крестин? Are you going to go shopping for the christening dress?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download