Sentence examples of "Критерии" in Russian with translation "criterion"

<>
Но критерии для вердикта очевидны: But the criteria for judgment are clear:
Критерии для стадии детального проектирования: Criteria for the detailed design stage:
Критерии финансирования предложений в рамках Criteria for funding proposals under the
Критерии переключения передач, дополнительные требования Gearshift criteria, additional requirements
Введите критерии для пакетного задания. Enter criteria for the batch job.
В поле Критерии выберите < Норма. In the Criteria field, select < Normtime.
Укажите все необязательные критерии трассировки. Provide any optional trace criteria.
Критерии для создания цен продажи Criteria for creating sales prices
Критерии также могут содержать исключения. Your criteria can also contain exceptions.
Критерии для создания трансферных цен Criteria for creating transfer prices
Критерии на стадии эскизного проекта: Criteria at the draft design stage:
Настройте критерии удаления запросов предложений. Set the criteria for which RFQs to delete.
Шаблоны волны включают критерии, определяющие следующее. Wave templates include criteria that determine the following:
В области Критерии выберите план непрерывности. In the Criteria area, select a continuity schedule.
В поле Критерии выберите Кредитный лимит. In the Criteria field, select Credit limit.
Выберите критерии для этого правила финансирования. Select the criteria for this funding rule.
На вкладке Разное введите свои критерии. On the General tab, enter your criteria.
Данные критерии внедряются в Ферганской области. These criteria have been introduced in Fergana oblast.
В области Критерии оценки щелкните Создать. In the Scoring criteria area, click New.
Как создать методы и критерии оценки? How do I create scoring methods and criteria?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.