Beispiele für die Verwendung von "Крошки Доррит" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Вы скрываете правду от Крошки Доррит всю ее жизнь. You kept the truth from Little Dorrit all her life.

Только подумайте, Крошка Доррит так далеко. Just think of it, Little Dorrit, so far away.

Что Вы собираетесь сделать с Крошкой Доррит? What are you gonna do with Little Dorrit?

Крошка Доррит, что ты знаешь об этом человеке? Little Dorrit, what do you know of that man?

Но эта история не о Крошке Доррит, не так ли? But this is not Little Dorrit's story, is it?

Сегодня я отдал письмо в руки Крошки Доррит. I have today placed in the hands of Amy Dorrit a letter.

Крошки Джиу-джитсу просто супер. Those Jujitsu kids are really good.

Хорошо, крошки, мне пора идти. All right, chicas, I am gonna go.

Перхоть и крошки в бороде. Dandruff and crumbs in the beard.

И как такие крошки создают столько шума? How can such little people create so much noise?

Эй, крошки, идите к папе. Hey, sweet peas, come to Papa.

Она просто стряхнула крошки с моей рубашки. She was brushing crumbs off my shirt.

Я хочу сказать, что эти крошки способны увеличить сексуальное влечение, но также могут вызвать сонливость, невнятность речи, замедленное сердцебиение, рвоту. I mean, these babies can increase your sex drive, but it also can cause drowsiness and slurred speech, low heart rate, vomiting.

Я только что съела крошки круассана, которые я нашла в своём лифчике. I just ate a croissant crumb that I found in my bra.

Значит вы добавляете хлебные крошки, чеснок в мясо и заворачиваете их зубочистками? So you put the bread crumbs, the garlic in the steak and you roll it up with the toothpicks?

Две пустые пивные бутылки и крошки от твоего сэндвича? Two empty beer bottles and the crumbs from your hoagie?

Жан-Луи, внутри этого конверта находятся крошки шоколадных конфет. Jean-Louis, inside this envelope are crumbs of chocolate.

Ты думаешь я поверю, что ты разбрасывала крошки хлеба для указания пути? You expect me to believe you left a breadcrumb trail on purpose?

Так вот, эти программы оставляют скрытые файлы, как хлебные крошки. Now, these programs, they left these hidden files, like breadcrumbs.

Хочешь, чтобы я поискала крошки от пончиков? You want me to look for crumpet crumbs?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen