Sentence examples of "Куба" in Russian
Куба и Америка: преодолеть вендетту времен холодной войны
Cuba and America: Beyond Cold War Vendettas
Несколько несущественных полей удалены из перспективы куба проекта.
Several nonessential fields have been removed from the Project cube perspective.
Имя куба, содержащего данные, которые нужно отобразить в отчете.
The name of the cube that contains the data that you want to display on the report.
Куба также предоставляет возможность расширить сферу западных либеральных ценностей.
Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values.
Этот ролевой центр использует существующие измерения и аналитики куба ГК.
This Role Center uses existing General ledger cube measures and dimensions.
КПД промышленных энергетических установок в отдельных промышленных отраслях, Куба;
Industrial energy efficiency in selected industrial enterprises, Cuba;
Вы видите, что только маленький фрагмент ответвлений попадает внутрь куба.
And you can tell that, really, only the smallest fragments of branches are contained inside this cube.
Повсеместно в Латинской Америке Куба стоит среди внутриполитических вопросов.
Everywhere in Latin America, Cuba is a domestic political issue.
Можно также создавать пользовательские отчеты после развертывания и обработки куба данных.
You can also create custom reports after the data cube has been deployed and processed.
Кроме того, Куба должна оплачивать их наличными и заранее.
Cuba, moreover, has to pay in cash and in advance.
Данные в пользовательских отчетах являются актуальными на время последней обработки куба.
The data in the custom reports will be accurate as of the last time the cube was processed.
На данный момент Куба остается белой вороной в Латинской Америке.
Cuba remains Latin America's black sheep for now.
Например, можно выбрать Из служб аналитики, чтобы подключиться к файлу куба OLAP.
For example, pick From Analysis Services to connect to an Online Analytical Processing (OLAP) cube file.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert