Sentence examples of "Кусочек" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all340 piece211 slice27 little bit18 morsel2 taste2 snatch1 other translations79

show all

Она пробовала кусочек кошачьей еды. She would steal a bite of the cat food.

Попробуйте, один кусочек, давайте вместе. You take it one bite at a time and it all goes down.

И мы заслужили кусочек счастья. And we deserve a bit of happiness.

Это кусочек из выпуска CNN. This is a segment from CNN.

Один кусочек торта посыпанный сахаром. One funnel cake, extra sugar.

Вы отпилили от нее кусочек. You took a power saw to her.

А вот маленький кусочек пластыря - This is now a little tiny patch.

Еще кусочек пирога из лайма? Some more Key lime pie?

Спи спокойно, маленький кусочек амбры. Sleep tight, little ambergris lump.

Эй, хочешь кусочек сахара, дружок? Hey, you wanna sugar cube, horsy?

Неплохой кусочек, но не обязательно верный. It's nice poetry, but that can't exactly be right.

Участок Дэрроу, самый лакомый кусочек "Фурий". The Darrow Strip, the sweetest part of the Furies.

Кусочек печени, пригодный для токсикологического анализа. A chunk of liver, enough for a tox screen.

Может я позже съем кусочек, а? Maybe I can get a drumstick later, huh?

И мы не зовем его "Кусочек". And we're not calling it Blobby.

Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. Please put a lump of sugar in my coffee.

Я постараюсь отколоть от него небольшой кусочек. I'll chip off a fragment.

Кажется, в мой террин попал кусочек штанов. I think I've got a bit of pants in my terrine.

Лакомый кусочек для похотливого, ненавидящего себя мужчины. The anxious, self-hating man's crumpet.

Он пришел, вы уговорили его попробовать кусочек. He came over, you talked him into tasting some.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download