Sentence examples of "К" in Russian with translation "on"

<>
Его тело прибило к берегу. His body was washed up on the shore.
Перехожу к табу номер два. I'll move on to taboo number two.
Бен, позови маму к телефону. Ben, get your mom and put her on the phone.
Я отправлю к нему копов. I'm sending cops to check on him.
К счастью, я успел вовремя. Fortunately, I was on time.
Что я к тебе подкатываю? I was making a move on you?
Позвать Томми Смита к телефону? Put Tommy Smith on the phone?
Мам, позови папу к телефону. Mom, put Daddy on the phone.
Быстро, поезжай к черному ходу. Hurry, go wait on the other side.
Господь, будь к нам милостив. Lord, have pity on us.
Группа родственниц приехала к ней. A flock of relatives descended on her.
Возвращаться от фантазий к реальности. Back on line fiction to reality.
Крис, позови к телефону информатора. Chris, put Nate's informant on.
Подходим к зоне выброски, Кэп. Coming up on the drop zone, Cap.
Ок, давайте перейдем к Мамбо. Okay, let's move on to Mambo.
Я приставлю к дому стражу. I'm putting a guard on the house.
Маркус попытался подкатить к ней. Marcus tried to move in on her.
Я не подкатываю к вам. I'm not cracking on to you.
Позовите его к телефону, пожалуйста. Could you get him on the phone, please.
Я привязалась к нему, Катрин. I'm stuck on him, Katrin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.