Sentence examples of "Ландау" in Russian

<>
Translations: all9 landau9
Мистер Ландау, я не обманщица. Mr. Landau, I'm not a cheater.
Фрэнк Ландау просил вас снять кандидатуру. Frank Landau asked you to withdraw altogether.
Так же как и Агент Ландау, его горло. Ditto Agent Landau, his throat.
Брошь в форме скарабея для вас, миссис Ландау? - A scarab brooch for you, Mrs. Landau?
Ты хочешь, чтобы он сбросил бомбу сразу после того, как Ландау представит Питера? You want him to drop the bomb just after Landau intros Peter?
«Я никогда не слышал, чтобы Джон сказал, „Нет, это не получится“, — говорит продюсер Джон Ландау (Jon Landau), который работал с Ноллом над фильмом „Аватар“ (Avatar). “I have never heard John say ‘No, that can’t be done,’” says producer Jon Landau, who worked with Knoll on Avatar.
Регулирование вопросов, связанных с нераспространением и разоружением, в XXI веке: основная роль Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, с участием центра «Ландау нетуорк-вольта», Рим, 5 ноября 2007 года; Managing Non-Proliferation and Disarmament in the XXI Century: the Key Role of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, with the Landau Network-Volta Centre, Rome, 5 November 2007;
17 июля министр общественной безопасности Узи Ландау отдал приказ полиции Иерусалима не допустить проведения поминальной службы по умершему палестинскому лидеру Фейсалу Хусейни в столице или в другом месте в Государстве Израиль. On 17 July, Public Security Minister Uzi Landau ordered the Jerusalem police to prevent a memorial service for the late Palestinian leader, Faisal Husseini, in the capital or anywhere else in the State of Israel.
Как объясняют Маркус Бруннермайер, Гарольд Джеймс и Жан-Пьер Ландау, Германия превратилась в поборника основанной на правилах системы, в которой упор делается на сохранении низкого дефицита бюджета и общем запрете на финансовую помощь должникам. As Markus K. Brunnermeier, Harold James, and Jean-Pierre Landau explain, Germany has become the champion of a rules-based system that emphasizes keeping deficits low and generally prohibits bailing out debtors.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.