Sentence examples of "Ледяной" in Russian with translation "ice"

<>
show all
Мой ледяной латте слишком холодный. My ice latte's too cold.
Если ледяной шторм обрушится на Атланту. If another ice storm hits Atlanta.
Джим, не подашь мне ледяной стружки? Just - Jim, could you fetch me some ice chips?
Отражающая поверхность может отразить ледяной поток. A reflective surface may bounce the ice beam away.
Здесь справа ледяной щит моря Росса. That's the Ross Sea Ice Shelf on the right there.
Или модный ледяной Бад, с длинным горлышком. Or an ice cold, long-necked Bud.
Участница испытания ведром ледяной воды вывихнула челюсть Ice Bucket Challenge participant dislocates her jaw
Ну вот, он застрял на ледяной дороге. So, he gets stuck out on the ice road.
А он хотел бы спать в ледяной коробке. And he'd like to sleep in an ice box.
Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap.
Нет ничего лучше к сэндвичу, чем ледяной лимонад. There's nothing better with a hoagie than an ice-cold Fresca.
Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров. It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.
Отсюда мы знаем, что сверху находился ледяной щит. So we know there's an ice shelf overhead.
Ледяной воздушный замок, глыбы льда с лучшими и умнейшими. An ice castle in the air, the best and the brightest frozen solid.
То, что я не дал бы для ледяной стружки. What I wouldn't give for an ice chip.
Сейчас я бы не отказалась пососать ледяной кубик из мочи. I can totally suck on a pee ice cube right now.
Он, должно быть, получил ваш номер из телефона ледяной королевы. He must've gotten your number from the ice queen's phone.
Это испытание ведром ледяной воды пошло до боли не так. This Ice Bucket Challenge went painfully wrong.
Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль. Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail.
Потому что она идеальная копия человеческой ДНК в ледяной кристаллической форме. Because she's a perfect duplication of human DNA in ice crystal form.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download