Sentence examples of "Лицензия" in Russian with translation "license"

<>
Лицензия состоит из двух частей. The license has two parts:
8. Лицензия на Программное обеспечение. 8. Software License.
И идеи, лицензия Creative Commons. And the ideas, the creative commons licenses.
Лицензия для данного контента недоступна License not available for content
Лицензия позволяет пользоваться защищенным контентом. A license lets you use protected content.
Лицензия автоматически используется в следующих случаях. A license will automatically be used in the following scenarios:
Лицензия №C109007280 от 25.03.2009. License no. C109007280, issued on 25.03.2009.
Возможно, лицензия отсутствует, истекла или повреждена. The license may be missing, expired, or corrupted.
Возможно, лицензия не принадлежит текущему профилю. Or, the license may not belong to the current profile.
Проверьте, есть ли у вас лицензия Check you have a license
Лицензия, которую вы попытались использовать, будет затенена. The license that you tried to use will be grayed out.
Специальная лицензия, жетон помощника и так далее. Special license, deputy badge and all.
Лицензия FSC No. C109007482 SEC-2.4 Our FSC License No. is: C109007482 SEC-2.4
Если лицензия не назначена, значение остается пустым. If a license hasn't been assigned, the value is blank.
Лицензия — другое название прав на использование файлов мультимедиа. A license is another name for media usage rights.
У вас должна быть лицензия на установку Office. You must have a license to install Office.
Лицензия действительна при соблюдении Вами условий настоящего Договора. The License is conditioned on your continued compliance with the terms and conditions of this Agreement.
Следует обращать внимание на то, кем выдана лицензия. Paying attention to the issuer of the license is important.
После удаления пользователя назначенная ему лицензия продолжает оплачиваться. After you delete a user, you're still paying for the license that was assigned to them.
Эта лицензия применяется к тегу игрока, приобретающего контент. This license applies to the gamertag that purchases the content.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.