Sentence examples of "Лови Смит" in Russian

Select source language

Select target language

Ладно, ты лови автобус домой. Okay, you're catching the bus home.

Миссис Смит пожилая женщина. Mrs. Smith is an elderly lady.

Лови его, не дай ему убежать. Catch him, don't let him get away.

Мистер Смит сбился с пути в густом тумане. Mr Smith lost his way in the dense fog.

Лови женскую волейбольную команду. Carpe the women's volleyball team.

Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад. Mr. Smith established this school forty years ago.

Я немного помолюсь, а ты просто сиди там и лови ребенка как в футболе, хорошо? I just say a little prayer and go, and you just sit there and catch the baby like it's a football, okay?

Смит умер от сердечного приступа. Smith died of a heart attack.

Иди через заднюю дорогу, лови щенков и положи их в мусорное ведро. Take the back road, catch the pups and put them in a dustbin.

Миссис Смит — учитель английского? Is Mrs. Smith an English teacher?

Эй, лови мяч, Джонатан Вилкинсон. Oi, catch the rugger ball, Jonathan Wilkinson.

Синьор Смит был объявлен новым президентом. Senor Smith was announced as the new president.

Я говорю "давай" и толкаю, а ты лови. When I say go I'll push and you pull.

Они назначили мисс Смит председателем. They appointed Miss Smith chairperson.

Лови такси и марш домой. Maybe take a cab home.

Мистер и миссис Смит — это такие люди, которые не часто выходят по вечерам. Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.

Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером. You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.

Доктор Смит дал мне какие-то препараты, чтобы успокоиться, но я не принял их. Dr. Smith gave me some meds to calm down, but I didn't take them.

Мр. Смит жил в Киото три года назад. Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.

Из этих трёх кандидатов, я думаю, мистер Смит лучший. Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download