Sentence examples of "Ломе" in Russian with translation "crowbar"

Select source language

Select target language

Translations: all107 lomé44 scrap33 crowbar27 lome1 other translations2

Я имею в виду, ржавчина на ломе, к которому он привел нас, не совпадает с ржавчиной, которую мы собрали с двери жертвы. I mean, the rust on the crowbar he led us to isn't a match to the rust that we pulled from the vic's door.

Принеси мне лом и молоток. Get me a crowbar and a hammer.

Нужен лом или еще что. I need a crowbar or something.

Шафер, поможешь мне найти лом? Hey, best man, you want to help me find that crowbar?

Ты, с ломом, иди сюда. Crowbar, come on.

Принеси лом, если у тебя есть! Get a crowbar if you have one!

Не лом тут нужен, нужен разум. You need sense, not a crowbar.

Я надеюсь мы найдем этот лом. I just hope we find that crowbar.

Как он вообще узнал про лом? So how'd he know to lead you to a crowbar in the first place?

Нашли лом, снаружи, во дворе склада. Found the crowbar outside the back of the warehouse.

У меня здесь лом и кусачки. I got a crowbar and bolt cutters.

Эксперты говорят, что взламывали, вероятно, ломом. Forensics say it was probably cracked with a crowbar.

Эй, любовничек, могу я одолжить твой лом? Hey, lover boy, can I borrow your crowbar?

Как я и сказал, дай мне лом. Like I said, pass me the crowbar.

Лом это не самый оригинальный способ проникновения. Crowbar isn't exactly a unique method of entry.

Мой грузовик напичкан ломами, ключевыми фрезами и отбойными молотками. My truck's stuffed with crowbars, key cutters, and bump hammers.

Вы же не можете врываться в игру с ломом. You couldn't break into a fight game with a crowbar.

Но замки сменили, и он использовал лом, чтобы попасть внутрь. But the locks had been changed, and he used a crowbar to get inside.

Ураганный Джесси с ломом, принес больше ущерба, чем ураган Дана. Hurricane Jesse here is doing more damage with a crowbar than hurricane Dana did.

Я полагаю, он попросил ее найти лом и бросить его в коллектор. I'm guessing that he asked her to find a crowbar, dump it in the sewer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download