Sentence examples of "Лопату" in Russian with translation "spade"

Select source language

Select target language

Translations: all57 shovel34 spade22 other translations1

Я бы хотел одолжить лопату. I'd like to borrow a spade.

Теперь, возьмите лопату и закопайте её. Now, grab the spade and let's bury her.

Ты должен купить лопату и заняться бизнесом. You ought to buy a spade and go into business.

Да, вы ищете лопату с квадратными краями и острыми закраинами. Yup, you're looking for a spade with a square edges and sharp points.

Ну, если бы я имела лопату, я могла бы работать в саду. Well, if I had a spade, I can make a garden.

Метровая лопата - то, что надо. A 40-inch spade, that'll get the job done.

Я вижу, что это лопата. I can see it's a spade.

Лопата, грабли, культиватор, большой стенд. Spade, rake, trowel, big space.

Хватайте вёдра с лопатами, парни. Get your buckets and spades, boys.

Рюкзак с лопатой и топором. A backpack with a spade and an axe.

Лопатка или лопата, не так ли? A blade or spade, isn't it?

Да нет, у него была лопата. Yeah, no, he had a spade.

Да, этой лопатой я выкопала покойного. Yes, I dug up the deceased with this spade.

Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки. This spade was used to bury the head of the mutilated girl.

Да, я знаю, что у него лопата. Yeah I know, he had a spade.

Только я не понесу ведерко с лопатой. I refuse to carry a bucket and spade.

Нам нужна лопата, раз мы хотим рыть яму. We need a spade to dig a pit.

Там вилы и лопата и грабли, все связаны между собой. There's a fork and a spade and a rake, all tied together.

Здорово было бы снять тебя, Гарри, с лопатой в руках. I want you down at the site, Harry, spade in hand.

Вообще, я думал, что убил его, но потом Руди ударил его лопатой, так что. At least, I thought I'd killed him, but then Rudy hit him with a spade, so now.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download