Sentence examples of "Львов" in Russian

<>
show all
Кто вы такой - укротитель львов? What are you, a lion tamer?
Напоминаю, что вылет на Львов сегодня, в 17:45, аэрофлотовским рейсом из "Пулково". I remind you that the flight to Lvov is today at 17:45 from Pulkovo airport.
В Африке есть много львов. In Africa there are many lions.
Который хочет стать укротителем львов Who wants to become a lion tamer
Но тогда его брат - укротитель львов. But I suspect his brother is the lion tamer.
Никогда не встречалась с укротителем львов. Never went out with a lion tamer.
На ней даже написано "Укротитель Львов". A hat with "Lion Tamer" written on it.
Львов и тигров называют большими кошками. Lions and tigers are called big cats.
Этот прайд львов подтверждает нашу концепцию. So the pride of lions is the proof of concept.
Моя мать была акробаткой, а отец - стриг львов. My mother was a lady ringmaster, and my father was a lion barber.
Наша команда победил "Львов" со счётом 3:0. Our team beat the Lions 3 to 0.
Один креативный директор сказал будто он "укротитель львов". One creative director said he was a lion tamer.
Ту ситуацию, в которой мы оказались: дни последних львов. That is the situation we're in - the last lions.
Сотрудники не могут объяснить, как он выпустил долбаных львов. The zookeepers can't explain how he let those goddamn lions loose.
Саймон, ты не укротитель львов, и в снукер не играешь. Simon, you're not a lion tamer, you're not a snooker player.
Господи, надел какую-то шаль в этом питомнике для львов. God, wearing some kind of shawl at a lion sanctuary.
Впускают только тех, кто обречён на смерть - львов и гладиаторов. The only ones they let inside are those condemned to death, the lions and the gladiators.
На самом деле я никогда не хотел быть укротителем львов. I never really wanted to be a lion tamer.
Так что я пошел как легенда львов Детройта, Бэрри Сандерс. So I went as Detroit Lions legend Barry Sanders.
Когда мы с Беверли родились, львов было 450 тысяч, сейчас их 20 тысяч. So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download