Sentence examples of "Марк" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all443 mark386 marc49 other translations8

show all

Марк Твен точно так думал. Well, Mark Twain certainly thought so.

Марк Рейберт построил прыгающего робота Униру. Marc Raibert built a Uniroo hopping robot.

Марк, привет, это опять Тесс. Hi, Mark, it's Tess again.

• Мужские: Боб, Лоренс, Билл, Марк, Мартин. • Men: Bob, Lawrence, Bill, Marc, Martin

Оу, Марк Хэрмон, он красавчик. Ooh, Mark Harmon, he's a dreamboat.

Мне позвонил некий Марк Абрахамс, и сказал: I got a phone call from a person called Marc Abrahams, and he told me, "You've won a prize with your duck paper:

Мы в одинаковом положении, Марк. We're in the same place, Mark.

А это Марк Марронье, мой креативный директор. That's Marc Maronnier, my creative director.

Но не все поэты, Марк. But one is not a poetess, Mark Two.

Я отправился - позвольте напомнить, что Марк Абрахамс звонил мне не из Стокгольма. I went - let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.

А Марк Плоуман один из. And Mark Plowman is one of these.

Эй, Марк, не могли бы вы убрать со стола, но оставить хлебные палочки? Hey, Marc, could you clear the table but leave the breadsticks?

Боюсь, твой комп сдох, Марк. Afraid your PC's screwed, Mark.

Марк, иди и купи мне охотничье ружье Смит Смит со штативом и оптическим прицелом. Marc, go in and get me a Smith Smith hunting rifle with a tripod and telescopic sight.

Марк, два бокала и графин. Mark, two glasses and a decanter.

Марк Коска рассказывает об этой невероятной проблеме с помощью фактов, фотографий и скрытой видеокамеры. Marc Koska clues us in to this devastating global problem with facts, photos and hidden-camera footage.

Мы в сложном положении, Марк. We have got ourselves into a bad place, Mark.

Посол США в регионе Марк Гроссман уже провел ряд секретных встреч с представителями Талибана. The US envoy to the region, Marc Grossman, has already held a series of secret meetings with the Taliban.

Думаю, Марк немного перепил вчера. I think Mark had a bit too much to drink last night.

С другой стороны, вот Марк Андриссен, который разработал первый в мире браузер для Интернета. On the other hand, there's Marc Andreessen who wrote the world's first browser for the World Wide Web.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download