Sentence examples of "Маршрутная" in Russian
Этот параметр используется, только если флажок Маршрутная сеть установлен.
This option is used if the Route network check box is selected.
Этот параметр используется, только если флажок Маршрутная сеть не установлен.
This option is used if the Route network check box is not selected.
В поле Маршрутная группа выберите группу маршрутизации для использования в операции.
In the Route group field, select the routing group to use for the operation.
В поле Маршрутная группа выберите идентификационный код маршрутной группы, которая управляет операцией.
In the Route group field, select the identification code of the route group that controls the operation.
В поле Маршрутная группа введите буквенно-цифровой код длиной до десяти символов.
In the Route group field, enter an identifier of up to ten alphanumeric characters.
В поле Маршрутная группа выберите группу маршрутизации, которую необходимо связать с ресурсом.
In the Route group field, select the routing group you want to associate with the resource.
Маршрутами можно управлять с помощью флажка Маршрутная сеть на форме Параметры управления производством:
The routes are controlled by the Route network check box in the Production control parameters form:
Щелкните Управление производством > Настройка > Маршруты > Маршрутные группы.
Click Production control > Setup > Routes > Route groups.
Распечатать карты маршрутов, маршрутные задания и карты заданий.
Print route cards, route jobs, and job cards.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Маршрутные группы (форма).
For more information, see Route groups (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Создание маршрутных групп.
For more information, see Create route groups.
Маршрутные группы. Дополнительные сведения см. в разделе Создание маршрутных групп.
Route groups – For more information, see Create route groups.
Тим подстрелил Чедвика два года назад, чтобы забрать маршрутные такси.
Tim shot Chadwick two years ago to get the minibus route.
Маршрутные группы. Дополнительные сведения см. в разделе Создание маршрутных групп.
Route groups – For more information, see Create route groups.
Маршрутные группы контролируют вычисление, планирование, управление заданиями и отчетность по операциям.
Route groups control calculation, scheduling, job management, and reporting for operations.
В поле Маршрутная группа выберите идентификационный код маршрутной группы, которая управляет операцией.
In the Route group field, select the identification code of the route group that controls the operation.
Маршрутные группы – настройка групп маршрутов для определения параметров, относящихся к группе маршрутов.
Route groups – Set up route groups to define parameters that pertain to groups of routes.
Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть.
That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network.
При создании производственного заказа маршрутные операции в рамках маршрута производства отображают выбранную версию маршрута.
When a production order is created, the routing operations in the production route reflect the selected route version.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert