Sentence examples of "Медвежьего" in Russian with translation "bearish"

<>
Упражнение 1: Распознавание медвежьего вымпела Exercise 1: Identify the bearish pennant
Упражнение 2: Распознавание медвежьего вымпела Exercise 2: Identify the bearish pennant
Торговля с помощью медвежьего варианта бабочки How to trade a bearish Butterfly
На графике ниже приведен пример медвежьего вымпела: See the chart below for an example of what a bearish pennant looks like:
5. недавняя 4-часовая Свеча медвежьего поглощения* 5. Recent 4hr Bearish Engulfing Candle*
На графике ниже показан пример медвежьего вымпела. The chart below shows an example of a bearish pennant.
Я по-прежнему придерживаюсь медвежьего взгляда на AUD. I remain bearish on AUD.
Как торговать с использованием медвежьего прямоугольника: метод 2 How to trade the bearish rectangle: method 2
Как торговать с использованием медвежьего прямоугольника: метод 1 How to trade the bearish rectangle: method 1
На приведенном ниже ценовом графике показан пример медвежьего прямоугольника: See the price chart below for an example of what a bearish rectangle looks like:
USDNOK: признаки медвежьего разворота от ключевого барьера 7.8650? USDNOK: Signs of a Bearish Reversal Off Key 7.8650 Barrier?
Но возможность бычьего доллара или медвежьего евро удивить, сегодня гораздо ограничена. But the scope for dollar-bullish or euro-bearish surprises is much narrower today.
Это означает потенциал для медвежьего продолжения, если минимум свечи будет преодолен. It suggests the potential for a bearish continuation if the low of the candle is broken.
Осцилляторы выявляют усиление медвежьего импульса и подтверждают аргументы в пользу дальнейшего снижения. Our daily oscillators detect accelerating bearish momentum and amplify the case for further declines.
Эту медвежью точку зрения поддерживает наличие медвежьего расхождения RSI на последних двух максимумах. This bearish view is bolstered by the appearance of a bearish RSI divergence at the last two highs.
Принимая во внимание выше указанное, я бы придерживался медвежьего взгляда на эту пару. Taking all these technical signs into account, I would hold my bearish view on this pair.
Интересно, что во время формирования этого бычьего паттерна – не было ни одного медвежьего разворота. What is interesting about the bullish technical pattern that ensued is that there were no subsequent bearish price break reversals.
Наши дневные осцилляторы обнаружили ускорение медвежьего импульса, что усилило аргументы в пользу дальнейшего снижения. Our daily oscillators detect accelerating bearish momentum and amplify the case for further declines.
Таким образом, мы имели слияние медвежьего импульса, отклонение сопротивления и очевидную установку ценового действия. So, we had confluence with the bearish momentum, the rejection of resistance, and an obvious price action setup.
Наши показатели краткосрочного импульса поддерживают идею дальнейшего снижения, поскольку оба указывают на ускорение медвежьего импульса. Our short-term momentum indicators support the notion of further declines as both of them indicate accelerating bearish momentum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.