Sentence examples of "Мелисса" in Russian
Translations:
all32
melissa32
Имя, которое вы указали Бренда Мелисса Джонсон.
The adopted name you listed was Brenda Melissa Johnson.
Мелисса Тёрни покинула королевские апартаменты этим утром, одна.
Melissa Tourney left the Royal Suite this morning, all alone.
Когда Мелисса увидела Бетани, на ней была одежда Элисон.
When Melissa saw Bethany, she was wearing Alison's clothes.
Мелисса, ассистент по монтажу, много участвовала в обсуждениях по этому поводу.
Melissa, our assistant editor, has been fighting that front in the chatrooms.
Мелисса, я так рада, что вы передумали, и решили присоединиться к программе.
Melissa, I'm so glad you changed your mind - about joining the "Live Aboard" program.
Это была тема выпускного вечера в прошлом году, когда Мелисса взяла Йана.
That was the prom theme the last year that Melissa took Ian.
Я просто говорю, что Мелисса выходила из дома, чтобы встретиться с Йеном.
I'm just telling you guys Melissa is sneaking out to meet Ian.
К слову о имидже, кого, как вы думаете, символизирует 21-летняя Мелисса?
And talking of image, who do you think 21-year-old Melissa idolises?
Мелисса хотела передать, что Спенсер в Рэдли, заехала ко мне по пути туда.
Melissa wanted me to know that Spencer was in Radley, so she came in on her way out there.
"Спасибо за вашу постоянную любовь и поддержку", сказала Мелисса Риверз в заявлении сегодня.
"Thank you for your continued love and support," Melissa Rivers said in a statement today.
Кеннет брал ее на уик-энд, я имею в виду, пока не въехала Мелисса.
Kenneth used to keep her on the weekends, I mean, at least until Melissa moved in.
Но Мелисса приезжает завтра домой, так что она, скорее всего, сообщит нам об этом вместе.
But Melissa's coming home tomorrow, so she'll probably tell both of us at the same time.
Ты не можешь отрицать того, что я симпотичный, талантливый и снимаюсь в сериале Джо и Мелисса.
You just can't get over the fact that I ended up with the looks and the talent and the non-contractual recurring role on Joey & Melissa.
Мелисса и я расстались меньше чем три часа назад, и я уже нахожусь в своего рода свободном падении.
Melissa and I broke up less than three hours ago, and I'm already in a kind of free fall.
К тому же, туда поступила моя подруга Мелисса, а там у её семьи есть квартира, рядом со студгородком и она сказала, что я смогу жить с ней, а так, тебе не нужно будет беспокоится о деньгах за жильё, еду и что-либо ещё.
And my friend Melissa got in, too, and her family has an apartment right off campus, so she says I can live with her, and that way you won't have to worry about paying for housing or a meal plan or anything.
Что касается ссылки, сделанной государством-участником на процедуру разбирательства по вопросу о выплате компенсации, к которой прибегла Мелисса Ёздемир, несовершеннолетняя дочь Фатьмы Йилдирим, то Комитет отмечает, что и решение суда первой инстанции от 21 октября 2005 года, и решение Апелляционного суда от 31 марта 2006 года были приняты после того, как авторы представили сообщение Комитету и сообщение было зарегистрировано.
As to the State party's reference to the liability proceedings pursued by Melissa Özdemir, the surviving minor daughter of Fatma Yildirim, the Committee notes that both the decision of the First Instance Court of 21 October 2005 and the decision of the Appeals Court of 31 March 2006 were taken after the authors submitted the communication to the Committee and the communication was registered.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert