Sentence examples of "Милая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all289 dear63 lovely42 darling13 cherie4 other translations167

show all

Давай, милая, ложись в кровать. Come here, honey, hop in bed.

Я не могу понять, милая. L don't get your point, sweetie.

Твоя племянница Макс, она милая. Your niece Max, she's a cutie.

О, милая, я нашел тебя. Oh, sweetie, I found you.

Не опаздывай в класс, милая. Don't be late for class, honey.

Милая, принеси мне ещё шпатлёвки? Get me some more putty, will you, honey?

Это же не дилдо, милая. It's not a dildo, honey.

Не мучайся над этим, милая. Don't torture yourself over it, luv.

Не волнуйся об этом, милая. Don't worry about it, hon.

Милая, нужно дождаться своей очереди. Hone, you have to wait your turn.

Принеси нам ящик Кристала, милая. Give me a case of Cristal, sweetness.

Ты хорошо себя чувствуешь, милая? Are you feeling aII right, sweeting?

Давай дадим им шанс, милая. Let's give them a chance, hon.

Милая, может, тебе просто померещилось. Honey, maybe you just imagined it.

Ой, милая, не бери такси. Oh, honey, don't take a taxi.

Что с тобой случилось, милая? What happened to you, luv?

Эмбер, милая, я приготовил вареники! Amber, sweetie, I made pot stickers!

Ты почему не спишь, милая? What are you doing up, sweetie?

Это не для всех, милая. It's not for everyone, luv.

Послушай, кое-что намечается, милая. Listen, something's come up, sweetie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download