Sentence examples of "Мне" in Russian with translation "i"

Select source language

Select target language

Translations: all152157 i150391 myself127 other translations1639

show all

Но мне не нравится сентиментализм. But I do not like sentimentalism.

мне очень вас не хватает I miss you very much

Мне не нравится эта куртка. I don't like this jacket.

Мне всегда так нравился Даунтон. I enjoyed Downton ever so much.

Мне всегда нравились газовые плиты. I always liked gas stoves.

Мне нужно работать над Samsonite. I should work on samsonite.

Вы можете сказать мне это? Do you mind telling me?

Она помогает мне зарядиться энергией. Helps me gear up in the morning.

Здравствуйте, можно мне холодный кофе? Could I have an iced coffee?

Что привело вас ко мне? What was it that brought you to me?

Мне это кажется немного экстремальным. It seems a bit extreme to me.

Не люблю, когда мне возражают. I don't like people getting in my way.

Жирный прыщ, мне это нравится! Grease spot, I like that!

Мне не нужна детская горка. I don't need a bunny hill.

Спасибо, что помог мне донести. Thanks for helping me drop these off.

Мне нужно в Калифорнию, быстро. I gotta get to California, pronto.

Ив помогает мне красить гостиную. Yves is helping me out painting the guest room.

Не пытайся заговорить мне зубы. Don't you try to sweet talk me.

Как мне пройти в полицию? How do I get to the police?

Возможно, мне стоит завести кошку. Maybe I should get a cat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download