Sentence examples of "Мужики" in Russian with translation "man"
Я думала тебя поимели все мужики Стэмфорда.
I thought you were off getting your brains shagged out by every man in Stamford.
Не знаю точно, почему мужики на меня западают.
I'm not quite sure why it is that men try to pick me up.
Просто, большинство твоих работяг - алкаши, и они ведь мужики.
I mean, most of your temps look like winos, man, and they're guys.
Теперь, мы мужики, спустимся в мою каюту и поговорим.
Now we men will go down to my stateroom and we talk.
Не знаешь, что мужики набросятся на первую доступную девку?
Don't you know that men will jump on the first available pussy?
Полчища мамаш с экземой и складными стульями, а эти мужики!
Armies of young mums with eczema and pushchairs, and the men!
Я однажды проснулась, а все симпатичные мужики стали старыми и дряхлыми.
I woke up one day, and all the cute men had become old and doddering.
Сейчас я покажу вам, как настоящие мужики прогуливаются по дохлой веревке.
All right, let me show you how a real man walks across a flaccid cord.
Это потому что мужики думают только одной конечностью, и эту ему не отрезали.
That's because men only think with one body part, and that one was not cut off.
Ты права, ничего сексуального, ну разве что тебе нравятся взрослые мужики в детских труселях.
You're right, nothing sexual there, unless you like adult men in underoos.
Куда-нибудь, где тепло и есть симпатичные мужики, которые думают не только о том, какой снегоход купить.
Some place warm where the men are good-looking and think about things other than which snowmobile to buy.
Тебе удалось сделать то самое, ну, знаешь, что делают мужики, пока женщины составляют в уме списки покупок?
Were you able to do the thing, you know, the man does while the woman makes shopping lists in her head?
И я не имею ввиду тех пилотов, что красуются в небе на разных шоу, в то время, как настоящие мужики сражаются на войне.
And I'm not talking about those pilots that hot dog in an air show while the real men are in combat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert