Sentence examples of "На следующий день" in Russian with translation "next day"

<>
show all
На следующий день я сказал: The next day I came to see him.
На следующий день простуда прошла. The next day, the cold was cured.
На следующий день я остановил эксперимент. And I ended the study the next day.
На следующий день отменили выпускную линейку. The next day, the end of term ceremony was postponed.
А это - люди, празднующие на следующий день. And then you can see people celebrating the next day.
На следующий день земля выглядела вот так. The next day, the land looked like this.
На следующий день я был в Тахрире. The next day I was in Tahrir.
Нужно было начать строительство на следующий день. And we had to start construction the next day.
На следующий день у меня болели ноги. I had sore legs the next day.
На следующий день Иисус решил покинуть Галилею. The next day Jesus decided to leave for Galilee.
Я прибыл на службу на следующий день. And I reported for duty the next day.
Моя мама позвонила мне на следующий день. My mother called me the next day.
Отдал их на следующий день, работают превосходно. Gave it to me back the next day, works great.
На следующий день тетя Эмма полетела в Женеву. The next day, aunt Emma flew to Geneve.
На следующий день я увидел его на носилках. The next day I saw him being carried off on a stretcher.
Он вернётся на следующий день и попросит прощения. He turns up next day and says sorry.
Четырнадцатилетний Шарль ушёл из дому на следующий день. Fourteen-year-old Charles left home the next day.
На следующий день тысячи чехов оказались на улице. The next day, thousands of Czechs turned out in the streets.
Что, наверное не смогу разогнуться на следующий день. I'll be as stiff as a board the next day.
На следующий день принимается решение о закрытии позиции. The next day decision is made to close the position.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download