Sentence examples of "Наблюдайте" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all945 watch578 observe283 oversee64 look on6 sight6 other translations8

Внимательно наблюдайте за движением рынка. Attentively monitor the movement of the market.

Наблюдайте ее, если показатели упадут ниже 70, сообщите мне. OK, check her obs and if her stats go below 70, I'll need to know.

Наблюдайте за счетчиками производительности классификатора с помощью системного монитора. Monitor the categorizer performance counters using System Monitor.

Наблюдайте за производительностью диска с помощью системного монитора Microsoft Windows®. Monitor disk performance using the Microsoft Windows® System Monitor utility.

По возможности старайтесь разнообразить сообщения и наблюдайте, как это влияет на вовлеченность. Where appropriate, vary the way you deliver messages and see how it impacts engagement.

Наблюдайте, что делают ваши друзья, со своей консоли Xbox One или из Windows See what your friends are doing on Xbox One or Windows

Делитесь ими в любое время и наблюдайте за реакцией вашей сети на эти своевременные «сокровища». Share these when you want, and see your network respond to your timely treasures.

Распространите ее по Вашим социальным каналам и наблюдайте за тем, как новые клиенты появляются в Вашей партнерской панели. Use your skills to distribute it across your social channels and sit back while referrals make their way to your Affiliate Panel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download