Sentence examples of "Нажмите кнопку" in Russian

<>
show all
Нажмите кнопку Отправка и получение. Click Send/Receive.
Нажмите кнопку с маркировкой "отбыть / прибыть". Press the button marked "depart / arrive".
Нажмите кнопку Изменить список заданий. Click the Edit job list button.
Если есть какой-нибудь вопрос, просто нажмите кнопку и говорите нормально. Any questions you've got, just press the button and speak in your normal voice.
Затем нажмите кнопку "Блок адреса". Then, click Address Block.
Нажмите кнопку или вставьте конец скрепки для бумаг в маленькое отверстие и нажимайте в течение 10–30 секунд. Press the button or insert the end of a paper clip into the small hole and hold for at least 10 to 30 seconds.
Нажмите кнопку Далее два раза. Click Next two times.
Выберите в раскрывающемся меню кнопку, действие которой нужно изменить, а затем выберите соответствующую кнопку, за которой следует закрепить это действие, либо нажмите и удерживайте кнопку, действие которой нужно изменить, а затем нажмите кнопку, за которой следует закрепить это действие. You can either use the dropdown menu to select the button you want to change, and then select the corresponding button that you want to remap it to, or you can hold down the button you want to change, and then press the button you want it to be.
Нажмите кнопку «Я готовлю это!». Click the "I'm making this!" button.
Нажмите кнопку Отмена два раза. Click Cancel two times.
Нажмите кнопку "ОК" или "Закрыть". Click OK or Close.
Завершив настройку, нажмите кнопку ОК. Click OK when you're finished.
Затем нажмите кнопку "Обновить наклейки". Then, click Update Labels.
Нажмите кнопку Изменить версию формулы. Click Edit formula version.
После завершения нажмите кнопку Закрыть. When you’re done, click Close.
Нажмите кнопку Применить ко всем. Click Apply to All.
На ленте нажмите кнопку Экспорт. Click Export on the ribbon.
Завершив настройку, нажмите кнопку Сохранить. When you are finished, click Save.
Нажмите кнопку Добавить аннотацию справа. Click the Add annotation button on the right.
Нажмите кнопку Продукты ограниченного распространения. Click the Restricted products button.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download