Sentence examples of "Найдите" in Russian

<>
Лучше найдите, где ее переждать. You better find a place to keep dry.
В разделе найдите следующие ключи. Locate the following keys in the section.
Найдите номер в URL-адресе. Find the number in the URL.
Найдите подписку, которую требуется продлить. Locate the subscription you want to renew.
Найдите другой способ, чтобы выделиться. Find a different way to stand out.
Найдите в реестре следующий раздел: Locate the following key in the registry:
Возьмите машину и найдите его! Take this car and find him!
Найдите имя TMP (или TEMP). Locate the TMP (or TEMP) name.
Найдите и скачайте нужное приложение. Find and download the app you want.
Найдите в списке заблокированную подписку. Locate the suspended subscription in the list.
Найдите публикацию, которую хотите поднимать. Find the post you want to boost
Найдите заблокированную подписку и выберите ее. Locate the suspended subscription and then select it.
Найдите нужное видео на YouTube. Find the video in question on YouTube.
Найдите подарочный сертификат, который требуется отменить. Locate the gift card to cancel.
Найдите действия, которые нужно удалить. Find the bundle you want to delete.
Найдите рисунок и дважды щелкните его. Locate the graphic, and then double-click it.
Найдите, чего не хватает, сержант. Find what's missing, Gunny.
Найдите папку и нажмите кнопку Добавить. Locate the folder and click Add.
Найдите ролик в Менеджере видео. Find the video in Video Manager
Найдите и щелкните следующий подраздел реестра: Locate and then click the following subkey in the registry:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.