Sentence examples of "Наоборот" in Russian with translation "contrary"
Translations:
all1244
contrary283
vice versa187
conversely76
other way around33
other way round9
in reverse6
contrarily4
vise versa2
contrariwise1
other translations643
Наоборот, он должен завершить дальнейшее расширение:
On the contrary, it should finalize further enlargement:
Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается.
On the contrary, the effective global labor force keeps swelling.
Наоборот, утверждает Парфит, желания могут быть иррациональны.
On the contrary, Parfit argued, desires can be irrational.
Наоборот, они, как правило, гордятся своей честностью.
On the contrary, they typically pride themselves on integrity.
Наоборот, они как раз являются современным явлением.
They are, on the contrary, a specifically modern phenomenon.
Большинство людей, наоборот, просто высказывало крайнюю радость.
On the contrary: most people simply felt like expressing feelings of utter joy.
Как раз наоборот, демократия - это долгосрочная задача.
On the contrary, democracy is a long-term task.
Наоборот, в большинстве регионов ее необходимо приветствовать.
On the contrary, in most regions, it should be embraced.
Скорее наоборот, «Нью-Йорк Таймс» назвала результаты поразительными: «...
On the contrary, the New York Times called the outcome "astonishing...
Наоборот, потребители получили массу бесплатных сервисов и удобств.
On the contrary, consumers have gained an array of free services and conveniences.
Наоборот, мир может и должен снизить их одновременно.
On the contrary, the world can and must reduce both simultaneously.
Наоборот, это доказывает истинную глубину священных текстов Ислама.
On the contrary, it proves the true depth of Islam’s sacred texts.
Наоборот, для установления «честной игры» необходима американская поддержка.
On the contrary, fair play requires American power to back it up.
Наоборот, это единственная функционирующая демократия на Среднем Востоке.
On the contrary, it is the only functioning democracy in the Middle East.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert