Sentence examples of "Напоследок" in Russian
И напоследок, я возвращаюсь к голожаберному моллюску.
And the last thing, I bring back this nudibranch.
Посол, не побалуете ли вы меня напоследок.
Ambassador, if you would all just indulge me one last time.
Напоследок добавим к каждой наклейке небольшой рисунок.
The last thing we'll do is add a small graphic in each label.
Я хочу оставить вам напоследок одну радостную мысль.
I do want to leave you with one positive thought.
Как можно было умереть, не тронув напоследок моего ангела.
How I might check out without touching my angel one last time.
Напоследок я хотел бы вернуться к истории со сказками,
I think I'd like to just return at the end to the idea of stories.
И напоследок, я хочу закончить одной минутой Арта Тейтума.
And lastly, I will wrap up with one minute of Art Tatum.
И вторая вещь. Это случай, я расскажу вам напоследок.
And the second thing, it's an anecdote that I'll leave you with.
Хочу напоследок заметить один факт. Мы это уже проходили.
And the one thing I'd like to point out here is that we've done this before.
А как было бы хорошо, скупиться напоследок у "Tommy Hilfiger".
It would have been nice to shop at Tommy hilfiger one last time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert