Sentence examples of "Направо" in Russian with translation "right"

Select source language

Select target language

Translations: all153 right65 to the right14 rightward1 other translations73

show all

Раздевалка дальше по коридору, направо. Dressing room is down the hall, on your right.

Поворот изображения налево или направо Rotate a picture left or right

А сейчас все посмотрите направо. Now everybody look to your right.

На эскалаторе вверх и направо. Up the escalator and on your right.

Автомобиль повернул направо вон там. The car made a right turn over there.

Их можно послать налево, направо. They can make them go left, right.

Жених и невеста, повернитесь направо. Bride and groom, turn right.

Если повернёте направо, увидите большое здание. If you turn right, you will see a big building.

Я в Брэдли, направо от Клинтон. I'm on Bradley, it's right off Clinton.

Я разведен, расставания налево и направо. I'm divorced, breakups left and right.

Выйдешь через магазин ткани, повернешь направо. When you exit the back of the fabric store, turn right.

Она пойдёт направо, в гавань Старьёвщиков. She will turn right and go to Ragman Harbor.

Теперь направо, до плесневелой Джордж Элиот. Then right till you get to the mouldy George Eliot.

Не знаю, надо повернуть налево или направо. I don't know whether to turn left or right.

Рули направо, чувак, мы не должны светиться. Drive right, dude, we need to keep a low profile.

Поверни направо, затем на втором повороте налево. Turn right, and then take second left.

Строго направо, сильный пасс, они закроют проход. Strong right, power pass, they switch the cover-2.

Они сказали, первый поворот направо, потом второй налево. They said first right, second left.

Туда, через главные ворота, потом направо пару зданий. Go out the main gate, then turn right a couple of blocks.

Чтобы дать задний ход, жми и тяни направо. In order to reverse, push and pull right.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download