Sentence examples of "Настраиваемые" in Russian

<>
Настраиваемые данные, которые предоставляет приложение Custom data provided by the app
Почему не отображаются мои настраиваемые шаблоны? Where are my custom templates?
4. Активируйте индивидуально настраиваемые вкладки Chrome 4. Enable Chrome Custom Tabs
В разделе Разработка нажмите Настраиваемые формы. In the Developers section, click Custom Forms.
В нижней части коллекции выберите Настраиваемые поля. At the bottom of the Margins gallery, choose Custom Margins.
Настраиваемые политики основаны на правилах транспорта Exchange. Custom policies are based on Exchange Transport rules.
Настраиваемые приветствия для нерабочего и рабочего времени Non-business and business hours custom greetings
Настраиваемые формы, созданные специально для вашей организации Custom forms created specifically for your organization
Стандартные или настраиваемые уведомления о вредоносных программах Default or custom malware alert notifications
Дополнительные настраиваемые данные, которые предоставляет приложение, отправившее сообщение Optional custom data provided by the sending app
Настраиваемые атрибуты с 1-го по 15-й; Custom attributes 1–15
Настраиваемые области управления для обнаружения электронных данных на месте Custom management scopes for In-Place eDiscovery
Выберите новые поля, щелкните Поля и выберите Настраиваемые поля. Choose Margins after you select a new margin, and then choose Custom Margins.
Можно также изменять существующие настраиваемые политики, дважды щелкая их. You can also edit existing custom policies by double-clicking them.
Этот диалог также поддерживает индивидуально настраиваемые типы, которые одобрены. The dialog also supports approved custom types.
Данный раздел отображает настраиваемые атрибуты, определенные для пользователя почты. This section displays the custom attributes defined for the mail user.
Чтобы изменить настраиваемые отчеты о недоставке, используйте следующий синтаксис: To modify custom NDRs, use this syntax:
Для сортировки в определенном пользователем порядке можно использовать настраиваемые списки. You can use a custom list to sort in a user-defined order.
При этом Office автоматически перейдет в папку "Настраиваемые шаблоны Office". Office automatically goes to the Custom Office Templates folder.
На вкладке Разметка нажмите кнопку Поля и выберите пункт Настраиваемые поля. Click Layout > Margins > Custom Margins.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.