Beispiele für die Verwendung von "Наук" im Russischen
Магистр политических наук, Университет Монпелье, 1979 год
Masters degree in political science, University of Montpellier, 1979
Бакалавр политических наук, Каирский университет, 1958 год
Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958
Бакалавр естественных наук, Университет Перадении, Шри-Ланка.
Bachelor of Science, University of Peradeniya, Sri Lanka.
Автор: М.П. Козлов, кандидат экономических наук
Author: M.P. Kozlov, Candidate of Economic Sciences.
Результатом стал расцвет естественных наук и математики.
The result was a flowering of science and mathematics.
18 Институт морских наук Лейбница, Кильский университет, Германия.
18 Leibniz Institute of Marine Sciences, University of Kiel, Germany.
Образование: Бакалавр политических наук Каирского университета, 1958 год
Qualifications: Bachelor of Political Science, Cairo University, 1958
Диплом горного инженера-геофизика (магистр наук по геофизике).
Degree of Mines Engineer-Geophysicist (Master of Science in Geophysics)
Бакалавр наук по экономике и управлению, 1993 год
Bachelor of Science in Economics and Management, 1993
Таким образом, вы приняты в Академию Наук Вулкана.
You are hereby accepted to the Vulcan Science Academy.
И нашим проводником была местная учительница естественных наук.
And our guide was a local science teacher.
Действительно, наш мир поддаётся пониманию со стороны наук.
In truth, we do live in a world that science can understand.
Знаете, мой учитель естественных наук не был дипломипрованным учителем.
You know, my science teacher was not an accredited teacher.
1985 год Доктор медицинских наук, медицинский факультет Алжирского университета
1985 Doctor of Medical Science, Faculty of Medicine, Algiers
- 8 февраля Российская академия наук отпраздновала свое 290-летие.
V.F.: On 8 February, the Russian Academy of Sciences celebrated its 290th anniversary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung