Sentence examples of "Наша" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30251 our29626 ours191 other translations434

show all

Наша автомастерская под твоим управлением. Thoreau body shop under your management.

Джордан Бейкер, наша знаменитая гольфистка. Jordan Baker, a very famous golfer.

Его мать - наша постоянная покупательница. His mother was a loyal customer.

Наша гипотеза подтверждается эмпирическими данными. There’s empirical evidence that supports this.

Без мяса, наша работа застопорится. Without beef, the whole system falls apart.

Правительство и есть наша проблема». Government is the problem.”

Наша сосулька почти готова, верно? You are good and numb, aren't you?

Наша задача оказалась легко выполнимой. So this turned out to be very simple to do.

Наша шахматная партия не закончена. And the chess match continues.

Наша кошка родила месяц назад. A tabby had them about a month ago.

Наша бабушка была довольно сильной женщиной. Yeah, well, grandmamma was pretty tough.

И узнаешь кто наша гребаная цель! And find out who the damn target is!

Наша банда устроила вечеринку в баре. The gang threw a party at the bar.

Наша "принцесса" очень удобно там сидит. I heard "golden girl" is shining real bright up there.

Вот и наша беглянка, дрянная девчонка! Here she is, the sly little devil!

Наша репетиторская программа имеет огромный успех. The tutoring program was a roaring success.

Как выглядит наша цель номер один? What does target number one look like?

Наша звезда не имеет зеркальной симметрии. It's got no reflective symmetry.

Вот - наша смесь выливается на бумагу. That is the slurry being poured onto paper, basically.

Я пришёл сказать, что наша сделка отменяется. I come to see you, tell you the deal's off.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download