Sentence examples of "Неизвестно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all690 unknown498 undisclosed5 other translations187

show all

Неизвестно, как далеко распространился микоз. There's no telling how far the mycosis has spread.

Неизвестно, согласится он или нет. It is uncertain whether he will agree or not.

Нам неизвестно, кто это был. We don't know who he was.

Неизвестно, кто первым изобрёл колесо. It's not known who first invented the wheel.

Неизвестно, насколько далеко зайдёт эта тенденция. There is no telling how far this trend will go.

Во-вторых, неизвестно, чем все это закончится. Second, outcomes are not predictable.

Достигнут ли они успеха, конечно же, неизвестно. Whether they will succeed, of course, is not certain.

2. Также неизвестно, откуда взялось его название 2. No one knows how it got its name, either

Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно. The main character is a man whose name we do not know.

Куда он приведет - неизвестно, но он продолжается. We don't know how far it will go, but it's going on.

А то шляешься весь день неизвестно где. You were out all day.

Мозгу это неизвестно, поскольку оба направления равновероятны. Your brain doesn't know. Because both are equally likely.

Но нам неизвестно, как и почему он загорелся. What we don't know is how and why he came to be alight.

Еще неизвестно, оправдает ли непредсказуемый Трамп надежды Израиля. It remains to be seen whether the unpredictable Trump will meet Israel’s expectations.

Неизвестно, поведут ли себя подобным образом сторонники Чжао. Whether Zhao's supporters will express themselves in a similar fashion is uncertain.

Родж, твой человек говорит, что ждать неизвестно сколько. Rog, your pal says we gotta wait around indefinitely.

Нам неизвестно насколько, может быть на всю жизнь. For all we know, he could be this way for the rest of his life.

И потом, я не могу доверить его неизвестно кому. Because I don't trust leaving Blu with just anyone.

Фреду ты рассказал, Сержу тоже, и еще неизвестно кому. You told Fred, Serge and who knows how many others.

Но это неизвестно, пока ты не сходил к Уэлдон. But you don't know that until you go to Weldon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download