Sentence examples of "Не" in Russian with translation "no"

<>
show all
Это ж не профессия даже! This after all is no occupation!
Событие не допускало иного толкования. The passage admits of no other interpretation.
Вы не боитесь конкуренции, нет. You don't run from competition, no.
ЛДП больше не правит страной. The LDP rules no more.
Никому не миновать данной революции. No one need be left out of this revolution.
Я не вижу тут кухарки. ~ I see no kitchen maid.
Нет, молчание это не выход. No, silence is a bad idea.
Ни кутикулы, не кортикального слоя. No cuticle or cortex.
Там всё беззлобно, не беспокойся. There's no ill feeling there, don't worry.
Он не лучше, чем убийца. He is no better than a murderer.
В машине Джимбо не курят. There ain't no smoking in Jimbo's car.
Не удивительно, что мнения разделились. It’s hardly surprising that there was no consensus.
У меня не было вариантов. There was no way for me to do it.
И не понадобился бы цианид. No need for cyanide.
О, нет, не уходи, красавчик. Oh no, don &apos;t walk away, Butch.
Аварийная система управления не отвечает. No response from emergency control system.
Приказа покидать базу не было! No one gave you an order to leave the base!
Конечно, Трамп не книжный червь. Of course, Trump is no bookworm.
Я не хочу есть суп. But I don't want no taste of teh.
Компонент smmPhone больше не установлен. The smmPhone component is no longer installed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download