Sentence examples of "Ниндзя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 ninja22

show all

Как твоё имя ниндзя, Кенни? What's your ninja name, Kenny?

Что-то вроде неуправляемого ниндзя. He's kind of a ninja swashbuckler.

Давай притворимся, что мы ниндзя. Let's pretend we are ninjas.

Как говорящая крыса из Черепашек Ниндзя. Like the talking rat on the Teenage Mutant Ninja Turtles, the, er.

Нет, я здесь вместе с черепашкой ниндзя! No, I'm here with the Ninja Turtle!

Потому что ниндзя никогда не оставляет следов. Because ninjas never leave a trace.

Я на уровне "гуава" во фруктовом ниндзя. I am up to "guava level" on fruit ninja.

Ам, я должен был сдать "Отчет Ниндзя" вчера. Um, so I'm supposed To turn in "the ninja report" yesterday.

— В 2016-м они стали как воины ниндзя». “In 2016, they were ninjas.”

Лично мне больше нравился испанский вариант, "Тортугас Ниндзя". I personally preferred the Spanish version, which was "Tortugas Ninja."

Единственный Микеланджело которого я знаю, это Мутант Ниндзя Черепашка. The only Michelangelo I know is a Teenage Mutant Ninja Turtle.

А теперь перейдем к моей пижаме а-ля ниндзя. And now about these ninja pajamas.

Я не уверен, что уважающий себя ниндзя засветится на видео. Not that any self-respecting ninja would be caught on video.

Убийца столкнул жертву и затем спрыгнул в стиле ниндзя, приземлившись таким образом. The killer pushed the victim and then leapt sort of ninja-style, landing thusly.

Я знаю, что ты одевалась как черепашка ниндзя на Хэллоуин в детстве. I know that you dressed up like a Teenage Mutant Ninja Turtle as a kid for Halloween.

В прошлом эпизоде четверо ниндзя сражались с Профессором Хаос, несущим разрушение и гибель. In our last episode the four ninjas did battle with Professor Chaos, bringer of destruction and doom.

Том же, насколько я знаю, только что перешел на второй уровень "Серферов Ниндзя", да? Tom, I believe on the other hand, just made it to level two of Ninja Surfers, huh?

Это твой шанс удивить всех и доказать что ты больше, чем просто быстроногий танцующий ниндзя. This is your chance to break out and show everybody that you're more than just a fleet-footed dance ninja.

И так, я здесь для того, чтобы объяснить, почему на мне эта пижама а-ля ниндзя. So I'm here to explain why I'm wearing these ninja pajamas.

Потому, что я был из Великобритании, где считалось, что слово "ниндзя" - грубовато для детишек, так что вместо этого использовали слово "герои". Because I was from the United Kingdom, they thought the word ninja was a little too mean for children, so they decided to call it hero instead.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download