Sentence examples of "Новостью" in Russian
Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается.
The good news is that this focus is shifting.
Рост среднего класса Китая, конечно, не является новостью.
Of course, China’s rising middle class is not news.
Такое послание является плохой новостью для американской дипломатии.
That message is bad news for American diplomacy.
Как отставание на 12 очков может быть хорошей новостью?
How could being down 12 points look like good news?
После многих разговоров об этом, это становится обычной новостью,
After a while of reading this in the news, it just becomes news.
Также не будет новостью сказать, что интернет ускорил инновации.
It's also not news to say that the Internet has accelerated innovation.
Роль витамина D в борьбе с инфекциями не является новостью.
Vitamin D’s role in fighting infection is not exactly news.
Это является хорошей новостью для всех людей во всем мире.
All this diplomatic activity is good news for everyone, everywhere.
Я лично считаю самой важной Долгой Новостью прошлого года вот эту:
But my pick for the top Long News story of this past year was this one:
Лидерские амбиции Китая и акцент на правила может быть хорошей новостью.
China’s leadership ambitions and emphasis on rules may be good news.
Но как же получается, что это становится новостью для большинства людей?
But the thing is, how come it's news to most people?
Возможно, самой многообещающей новостью отчета PMI было улучшение периферийных показателей PMI.
Perhaps the most promising piece of news from this PMI survey was the strength of the peripheral PMI readings.
Падение цен на нефть было главной новостью на протяжении последних шести месяцев.
The fall in oil prices has been front-page news for the past six months.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert