Sentence examples of "Нотная" in Russian

<>
Нотная запись - это более тонкий способ перевести информацию без ущерба для нее. And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it.
Я также перевожу данные о погоде в нотные тексты. I also translate weather data into musical scores.
Поместите в концертном зале - оно неожиданно превращается в нотную запись. You place it in a music hall, it all of a sudden becomes a musical score.
Письменные произведения: лекции, статьи, книги, нотные записи и т. д. Written works, such as lectures, articles, books, and musical compositions
В ней участвуют композиторы, авторы текста и исполнители, а также агенты, менеджеры, промоутеры, нотные издательства, записывающие компании, общества по сбору платы в связи с авторскими правами и целый ряд других поставщиков услуг, таких, как владельцы студий, а также пользователи музыкальных произведений и отдельные потребители. It involves composers, songwriters and musical performers, as well as agents, managers, promoters, music publishers, record companies, copyright collection societies and a variety of other service providers such as studio owners, as well as users of music and individual consumers.
Это нотная бумага на пергаменте, которую я нашел в парижском книжном киоске 50 лет назад. This is a parchment music page that I found in a Paris bookstall 50 years ago.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.