Sentence examples of "Обещал" in Russian
Я обещал использовать видеоизображения звуков.
And I mentioned I'll use some visual representations of sounds.
Сэр, я обещал защищать этот супермаркет.
Sir, I took a sworn oath to protect this mall and all inside it.
Только каждый десятый сумел выполнить то, что обещал.
Only about one in ten managed to stick to what they had resolved.
"Но ты обещал, что стерилизуешь корги в эти выходные".
But you said you'd get the corgis neutered this weekend.
Я также тот парень, который обещал приготовить тебе завтрак.
I'm also the guy who said he'd make you breakfast.
Он обещал разрезать нас на куски и скормить крокодилам.
He mentioned cutting us up into little bitty pieces and snacks for a crocodile.
Ты обещал, что исправишь свою ошибку при Каменной Мельнице.
You said you wanted to make amends for the Stone Mill.
Он обещал любить меня, пока смерть не разлучит нас.
He was supposed to love me, till death do us part.
Когда ты нанял меня, я обещал никогда не лгать, Ричард.
When you hired me, I told you I would never lie to you, Richard.
Стетсон, ты обещал танцевать со мной, всегда, когда её услышишь.
Stetson, you said you'd dance with me every time you heard it.
Я обещал моему мальчику на его могиле, что добьюсь справедливости.
You can have all the rich lawyers, the judge will still have to hurt you.
Да, я обещал детям, что отведу их покататься на роликах.
Yeah, I told my kids I'd take them roller skating.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert