Sentence examples of "Обзоре" in Russian
Translations:
all8219
review5689
overview1186
reviews632
survey469
browse143
round-up2
digest1
run-through1
panorama1
scoping1
other translations94
• Нажмите значок соответствующей позиции в 'Обзоре торговли'
• Click the icon by the appropriate position in the 'Trade Watch'
• Дважды щелкните на соответствующую позицию в 'Обзоре торговли'
• Double-click on the appropriate position in the 'Trade Watch'
По умолчанию указан инструмент, выбранный в обзоре рынка.
By default, it displays the instrument selected in the Market Watch .
Подробнее читайте в нашем предварительном обзоре по бюджету Великобритании.
Read our UK budget preview HERE.
Подробнее читайте в нашем предварительном обзоре заседания Комитета FOMC.
Read our FOMC preview HERE.
• Нажмите правой кнопкой мыши на соответствующую позицию в 'Обзоре торговли'
• Right-click on the appropriate position in the 'Trade Watch'
• Необходимо нажать кнопку 'Close' ('Закрыть') соответствующей позиции в 'Обзоре торговли'.
• An appropriate position's 'Close' button in the 'Trade Watch' needs to be clicked.
Текущие котировки по всем финансовым инструментам отображаются в "Обзоре рынка".
Current quotes on all financial instruments are available in the Market Watch section.
В 'Обзоре рынка' доступно две вкладки - 'Symbols' ('Символы') и 'Favorites' ('Избранное')
There are two tabs in the 'Market Watch' - 'Symbols' and 'Favorites'
Открыть позицию, настройки торговли, управление котировками, настройки символов в обзоре рынка.
Enables you to open new order, adjust trading parameters, market quotes, symbols in the Market Watch section.
В окне Графика отображается движение цен финансового инструмента, выбранного в "Обзоре рынка".
The Chart window displays the price movement of the financial instrument selected in Market Watch.
В окне "График" отображается ценовой график инструмента, выбранного в в "Обзоре рынка".
In the Chart tab, you can see the price chart of the trading instrument chosen in the Market Watch section.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert