Sentence examples of "Одному Богу известно" in Russian

<>
Translations: all44 god only knows14 other translations30
Одному богу известно, где она сейчас. And that little girl, God knows, where.
Одному Богу известно, что там происходит. God knows what's happened there.
Одному богу известно, где он сейчас! God knows where he is!
Одному Богу известно, что может разразиться. God knows what it might do to everybody.
Одному Богу известно куда делась Джулиет. God knows where Juliet is.
Одному богу известно, как она обрадуется сексу. God knows she could use a lay.
Одному богу известно почему Чарли тебя послушал. God knows why Charley to you listen.
Одному Богу известно, что она там прятала. God knows what she had in there.
Одному богу известно, что ты наговорила адвокату. God knows what she told your lawyer.
Одному богу известно, как доберемся туда незамеченными. God knows how we're going to get there unseen.
Одному Богу известно что они еще натворили. God knows what else they've done.
Одному богу известно, какие у нее мотивы. Lord God knows what her motives are but.
Одному Богу известно, сколько вы срубаете на чаевых. But God knows how much you make in tips.
Одному Богу известно, что они могли сделать с Челси. God knows what they might have done to Chelsea.
Поэтому одному Богу известно, кто ещё подвергнет тебя опасности. So God knows who else you put in danger.
И одному богу известно, как долго мы здесь пробудем. And god knows how long we're gonna be here.
И одному Богу известно, как сейчас им нужен покой. And Lord knows, they need it at the moment.
Одному Богу известно, как он дошел до такого состояния. God knows how he ended up here, in this state.
Одному Богу известно, сколько людей он, на самом деле, убил. God knows how many people he has really killed.
Одному Богу известно, чем ответят северяне на эту ужасную выходку. God knows what the Northmen will make of these terrible events.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.