Sentence examples of "Ордера" in Russian
Просьба представить информацию об использовании ордера на арест (deika bangkoap aoy noam khloun), который, согласно законодательству Камбоджи, может выдаваться только в том случае, если обвиняемый не явился в суд в указанный срок после получения препровожденной надлежащим образом повестки.
Please provide information on the use of the writ of capias (deika bãngkoap aoy noam khloun), which under Cambodian law should only be used if the accused fails to appear before court on a specific date after having received a properly communicated summons.
За время формирования ордера цена инструмента может измениться.
The symbol price can change within the ordering time.
Порядок оформления ордера по телефону заключается в следующем:
The following steps should be used to transact via the telephone:
Тейк профит — установить уровень ордера Тейк Профит (необязательно);
Take Profit — set the Take Profit level (optionally);
Стоп лосс — установить уровень ордера Стоп Лосс (необязательно);
Stop Loss — set the Stop Loss level (optionally);
Отмена ордера сопровождается соответствующей записью в лог-файле сервера.
This cancellation will be accompanied by a corresponding record in the Server Log File;
Автоматическое создание кассового ордера для проводки по возврату в POS.
Automatically create a disbursement slip for the return transaction at the POS.
Если цена исполнения ордера хуже запрашиваемо цены – это ‘отрицательное проскальзывание’.
In contrast, if the execution price is worse than the price requested by the client this is referred to as ‘negative slippage’.
Если цена исполнения ордера лучше запрашиваемой клиентом цены, это называют ‘положительным проскальзыванием’.
If the execution price is better than the price requested by the client this is referred to as ‘positive slippage’.
Прибыль — показывать прибыль/убыток в пипсах, в валюте ордера или в валюте депозита.
Profit — show profit/loss as points, as term currency, or as deposit currency.
SnapTrader - перенесите этот удобный дисплей на графики и отправляйте ордера непосредственно из графиков.
• SnapTrader: drag this convenient tool to a chart and trade directly from charts.
(RUS) Проверка сведений кассового ордера, созданного автоматически для проводки по возврату денежных средств
(RUS) Verify the details of a disbursement slip that is automatically created for a cash return transaction
• Горячие клавиши для быстрой покупки или продажи без вызова окна ордера с предустановленными параметрами.
• HotKeys to buy and sell quickly with predefined parameters.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert