Ejemplos del uso de "Оружия" en ruso

<>
b) Одну единицу ядерного оружия b) One nuclear weapon
Призыв к созданию противомикробного оружия A Call to Antimicrobial Arms
Отойди от оружия и повернись. Back away from the gun and turn around.
o все обладатели ядерного оружия o All nuclear weapons possessors
Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением. Most of the arms used were yesterday’s weapons.
Контроль оружия после случая в Ньютауне Gun Control After Newtown
a) 20 единиц ядерного оружия a) 20 nuclear weapons
Данные о поставках оружия, спутниковые коды. Data on arms shipments, satellite codes.
Это все из-за языка оружия. That's because of the language of guns.
Последствия от использования самого оружия. Effects of the weapons themselves.
Прочный мир нельзя навязать силой оружия. The force of arms cannot impose a lasting peace.
Все были выпущены из одного оружия. All three were shot with the same gun.
Сержант Грир выстрелил из своего оружия. Sergeant Greer was forced to fire his weapon.
Активация оружия, зарядка батарей, двигатели на полную. Arms control, filling battery on the target machine.
Кобура на лодыжке, но оружия нет. Ankle holster, but no gun.
Без связи, без телефона, без оружия. No wire, no phone, no weapon.
Эмбарго на поставки оружия и военную помощь Embargo on arms and military assistance
Я не знаю, что насчет щитового оружия? I don't know about that, what about a shield gun?
а также способствует распространению ядерного оружия. And it also enhances nuclear weapons proliferation.
Государственные процедуры маркировки немаркированного оружия и боеприпасов State procedures for marking of unmarked arms and ammunition
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.