Sentence examples of "Остановить" in Russian with translation "stop"

Select source language

Select target language

Translations: all1683 stop1313 stem59 other translations311

show all

Но ловители, чтобы его остановить. But the safety brakes to stop it.

Выберите Пауза, чтобы остановить часы. Select Pause to stop the clock.

Нажмите "Остановить синхронизацию" внизу страницы. Click Reset sync to stop syncing and clear all of your synced data.

Как остановить поднятия публикации Страницы? How do I stop boosting a Page post?

Вот что Освобождение пытаются остановить. That's what Liber 8 is trying to stop.

Вот как остановить мчащуюся карету. This is how to stop a runaway stage.

Я вернулся, чтобы остановить Дракона. I came back to stop the Dragon.

Щелкните Стоп, чтобы остановить запись. Click Stop to stop the recording.

Позволяет остановить обработку дополнительных правил. Enables you to stop processing additional rules

Я не смог остановить кровотечение. I couldn't stop the haemorrhage.

Кто-то должен остановить тебя. Somebody needs to stop you.

Но мы можем остановить это. But we can stop that.

Кому-то нужно остановить тебя. Somebody needs to stop you.

Чтобы остановить запись, коснитесь элемента. To stop recording, tap.

Как нам навсегда остановить полиомиелит How we'll stop polio for good

Остановить — выход из показа слайдов. Stop - Exits the slideshow

Вам надо остановить утечку кадров. You've got to stop the bleeding.

Только так можно остановить отек. That's the only way to stop the swelling.

Это должно остановить их фривольности. Well, that should stop them feeling frisky.

Би пыталась его остановить, и. Bea tried to stop him, and.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download