Sentence examples of "Открой" in Russian

<>
Открой дверь и выключи двигатель. Open the door and turn the engine off.
Боярыня, открой дверь, Боярин едет. Good woman, open the door, Your master is coming.
Открой дверь и впусти собаку. Open the door and let in the dog.
Лучше открой эту долбаную дверь! You better open that goddamn door!
Нет, отвали от - открой дверь. No, get out of the - open the door.
Открой сегодня дверь широко, пожалуйста. Open the door wide tonight, please.
Ладно, Су, открой рот, прошу. Okay, Sou, open your mouth up for me.
Теперь открой верхнюю грузовую дверь. Now open the upper cargo doors.
Открой все двери, шторы распахни. Open the doors, draw the curtains.
Так, открой ротик, скажи "Аа" So open up and say "Ahh"
Открой футляр и дай мне помилование. Open the case and give me the pardon.
Агата, пожалуйста, открой, мне надо отлить! Agate, please open the door, I need to take a piss!
Открой окно, здесь такой спёртый воздух. Open a window, it's stuffy in here.
Пожалуйста открой рот и высунь язык. Please open your mouth and put out your tongue.
Джейн, открой систему управления, перережь гидравлику. Jayne, open the port jack control, cut the hydraulics.
Кенни, открой набор и готовься к трахеотомии. Kenny, open a chest tube tray and prep for a thoracotomy.
Открой книгу, и она откроет твою душу. Open a book and it will open your soul.
Открой дверь и дай мне войти, пожалуйста. Open the door and let me in, please.
Будь хорошим мальчиком и открой нам дверку. Be a good little fella now and open the door.
Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай! Open the glove box and get a magazine out right now!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.