Sentence examples of "Отслеживайте" in Russian with translation "track"

<>
Нажмите Создать конверсию > Отслеживайте индивидуально настроенные конверсии Click Create Conversion > Track Custom Conversions
Нажмите Создать конверсию > Отслеживайте конверсии, используя стандартные события. Click Create Conversion > Track Conversions with Standard Events.
Вводите и отслеживайте стоимости, запрошенные суммы и предоставленные суммы. Enter and track costs, requested amounts, and awarded amounts.
Отслеживайте просмотры ключевых страниц (например, страниц продукта, целевых страниц, статей) Track key page views (ex: product page, landing page, article)
Отслеживайте поисковые запросы на своем веб-сайте (например, поиск продуктов) Track searches on your website (ex: product searches)
Отслеживайте все важные события и экономические показатели, влияющие на рынки. Track all the important events and economic indicators that drive the markets.
Отслеживайте историю действий с файлами, чтобы иметь представление о происходящем. Track the history of all activity on files to keep everyone on the same page.
Отслеживайте каждого трейдера и его активность в Вашей персональной панели. Track each and every referral and their activities through your very own Affiliate Panel.
Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
Отслеживайте заполнение форм регистрации (например, завершенная подписка, регистрация для получения услуги) Track when a registration form is completed (ex: complete subscription, sign up for a service)
8. Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени 8. Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
Вводите и отслеживайте изменения гранта при его переходе из одного статуса в другой. Enter and track changes to a grant as it transitions from one status to another.
Добавляйте примечания в документы Word и отслеживайте исправления, работая вместе с другими людьми. In Word, add comments or track changes while you work together with others.
Создайте отдельный канал для каждой ссылки, которую Вы размещаете онлайн, и отслеживайте ее эффективность. Create a channel for every link you place online and track that link to measure its success.
Отслеживайте покупки или завершение оформления заказов (например, целевая страница «Спасибо!» или страница с подтверждением) Track purchases or checkout flow completions (ex: Landing on "Thank You" or confirmation page)
Отслеживайте продажи своей команды, назначая задачи и контролируя ход реализации предложений о продажах в Планировщик. Keep your sales team on track by assigning tasks and tracking progress on sales proposals in Planner.
Отслеживайте добавление товаров в корзину (например, клик, целевая страница при нажатии кнопки «Добавить в корзину») Track when items are added to a shopping cart (ex: click, landing page on Add to Cart button)
Отслеживайте добавление платежной информации при оформлении заказов (например, клик, целевая страница для информации по биллингу) Track when payment information is added in the checkout flow (ex: click, landing page on billing info)
Отслеживайте, когда люди начинают оформлять свои покупки (например, клик, целевая страница при нажатии кнопки «Оформить заказ»). Track when people enter the checkout flow (ex: click, landing page on checkout button)
Отслеживайте прогресс в достижениях в реальном времени непосредственно в OneGuide без необходимости прикреплять отдельное приложение "Достижения". Track your achievement progress in real time directly in the OneGuide, without having to snap a separate Achievements app.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.