Sentence examples of "ПРОТИВ" in Russian with translation "against"

<>
show all
Дальнейшие юридические процедуры против вас. Further legal action against you.
Энергокомпания против нас тоже, чел? The power company's against us too, man?
Вы были против этого вброса? And did you argue against this drop box?
Давайте, издайте закон против этого. Go on, make a law against it.
А теперь те, кто "против" And all those against.
Все студенты протестовали против войны. All the students protested against the war.
Но течение поворачивается против него. But the tide is turning against him.
Голос против голосования в Пакистане A Vote against Voting in Pakistan
Ты за или против абортов? Are you for or against abortions?
Народ восстал против своих правителей. The people revolted against their rulers.
Выступали против реквизиции и похищений. Spoke out against impressment, kidnappings.
Я солгал против своей воли. I told a lie against my will.
Ты за или против войны? Are you for the war or against it?
Вы проиграете дело против государства. You're gonna lose the case against the government.
Все студенты были против войны. All the students were against the war.
Преступление против истории в Польше Poland’s Crime Against History
Да, за войну против террора. The war against terror, yes.
Большая игра против Кассл Хилл. This big game against Castle Hill.
Проигрышная ставка Китая против Америки China’s Bad Bet Against America
Террор - вот мы против чего. What we are against is terror.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download