Sentence examples of "Папу" in Russian with translation "dad"
Если мы не исправим это, папу хватит удар.
Leo, if we don't fix this, then dad, he's gonna flip out.
Он видел моего папу, взрывавшего Берсерка наземной миной.
He watched my dad blow up a Berserker with a land mine.
Музыкальную шкатулку, какой разъяренной я была, маму и папу.
The music box, how angry I could get, mom and dad.
Ты бы не мог позвать папу к телефону, пожалуйста?
Could you, uh, put dad on the phone for me, please?
Ну, мы могли бы попросить папу погулять с Пивком, но.
Well, we would ask dad to watch root beer, but.
Я сделаю тебе подарок - буду веселить твоих маму и папу.
I'll give you the gift of keeping mom and dad jolly.
Послушать папу, так он бы меня просто бросил в дурдоме.
The way my dad was talking, sounds like he would've thrown me in a nuthouse.
Они допрашивают папу, в то время, как Джек - чертов педофил.
They take Dad in for questioning while Jack is a paedophile.
Я похожа на папу, а ты похожа на психичку в тюрьме.
I take after dad, and you take after the nut job who's in prison.
И проводив папу до двери, Элисон вошла в его узкий круг.
And with that walk to the door, Allison stepped into dad's inner circle.
О, ну, мне бы не хотелось вмешивать твоего папу в твои проблемы.
Oh, well, I wouldn't want to involve your dad in your problems.
Если она переживёт удар, Федерико и я подготовим папу и признаемся ему.
If she doesn't croak, Federico and I will take dad aside and tell him.
Я должен был слушать своего папу и держаться подальше от новых загадок.
I should have listened to my dad and stayed out of any new mysteries.
Что сказал Купидон зачем небеса из кожи вылезли, чтобы свести маму и папу.
What Cupid said about heaven busting ass to get mom and dad together.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert