Sentence examples of "Параметры" in Russian

<>
Настройка параметров производства. Параметры операций Set up production parameters – Operations parameters
Аргумент — это значение, которое передает функции входные параметры. An argument is a value that provides input to the function.
Во-первых, подобные ограничения в отношении применения санкций сделали бы более четкими параметры, используемые для их введения. First, by limiting the sanctions in that manner it would have added clarity to the parametres used to establish sanctions.
Параметры маркетинга и продаж (форма) Sales and marketing parameters (form)
Для аргумента форматаргумент можно использовать различные параметры в зависимости от типа данных аргумента выражение. The formatargument can use a variety of settings, depending on the data type of the expression argument.
Шесть озабоченностей, которые были высказаны кабинетом министров Израиля и которые мы пытались разрешить, непосредственно связаны с этими руководящими положениями и формулировками пункта 2 постановляющей части резолюции 1405 (2002), где изложены параметры инициативы Генерального секретаря. The six points of concern which the Israeli Cabinet raised, and sought to resolve, stem directly from those established guidelines and from operative paragraph 2 of resolution 1405 (2002), which set out the parametres for the Secretary General's initiative.
Параметры свертываемости крови в норме. Clotting parameters are normal.
Выберите пункт «Дополнительные параметры системы». Choose Advanced system parameters.
Настройка параметров производства. Параметры приемки Set up production parameters – Report as finished parameters
В области Параметры щелкните Добавить. In the Parameters area, click Add.
Выберите соответствующие параметры для этапа. Select the appropriate parameters for the stage.
прикрепленный советник и его параметры; the attached expert advisor and its parameters;
Эти параметры определяются выбранными полями. These parameters are determined by the fields that you select.
Параметры времени и посещаемости (форма) Time and attendance parameters (form)
Проверьте значения полей Параметры открытия. Verify the values for the Opening parameters fields.
Параметры модуля расчетов с клиентами Accounts receivable parameters
Настройте параметры центра обработки вызовов. Set call center parameters:
Параметры MessageFormat и MacAttachmentFormat взаимозависимы. The MessageFormat and MacAttachmentFormat parameters are interdependent:
Параметры MessageFormat и MessageBodyFormat взаимозависимы. The MessageFormat and MessageBodyFormat parameters are interdependent:
Параметры модуля продаж и маркетинга Sales and marketing parameters
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.