Sentence examples of "Параметры безопасности" in Russian
Коснитесь элемента Защита, чтобы выбрать параметры безопасности.
To select the security type, tap Security.
Коснитесь поля Защита, чтобы выбрать параметры безопасности.
Tap Security field to select the security type.
Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Решение 2. Проверьте параметры безопасности своей учетной записи Microsoft
Solution 2: Verify your Microsoft account security information
Решение 5. Проверьте параметры безопасности своей учетной записи Microsoft
Solution 5: Verify your Microsoft account security information
Решение 1. Проверьте параметры безопасности своей учетной записи Microsoft.
Solution 1: Verify your Microsoft account security information
Профиль Xbox Live позволяет настраивать параметры безопасности в Интернете и конфиденциальности Xbox.
Your Xbox Live profile allows you to customize your Xbox privacy and online safety settings.
Нажмите кнопку Параметры центра управления безопасностью, чтобы настроить параметры безопасности для файлов и программ.
You can click Trust Center Settings to make security selections for your files and programs
На странице "Параметры безопасности и конфиденциальности в Интернете" выберите вкладку Безопасность в Интернете Xbox 360.
On the Online and Privacy Settings page, select the Xbox 360 Online Safety tab.
Введите домен\имя пользователя, пароль и сервер корпоративной учетной записи и задайте требуемые параметры безопасности и сертификатов.
Enter the domain\username, password and server of your corporate account, and tick the security and certificate options as required.
Чтобы просмотреть ваши параметры безопасности, выполните вход на странице account.microsoft.com и перейдите в раздел Безопасность и конфиденциальность.
You can view your security information by signing in at account.microsoft.com and selecting Security & privacy.
Параметры безопасности в Интернете, назначенные в разделе Конфиденциальность и безопасность в Интернете на консоли Xbox One, не применяются к телепрограммам, просматриваемым с помощью функции OneGuide вашей консоли.
The online safety settings that are configured in Privacy and online safety on your Xbox One console do not apply to TV programming viewed through the OneGuide feature on your console.
Контрольные параметры безопасности, включая подготовку и развертывание Вооруженных сил Либерии и Либерийской национальной полиции, разработку правительством национальной стратегии и системы обеспечения безопасности, реинтеграции бывших комбатантов, возвращения и реинтеграции беженцев, будут определять темпы и сроки сокращения численности и, в конечном итоге, вывода Миссии.
The security benchmarks, including the training and deployment of the Armed Forces of Liberia and the Liberian National Police, development by the Government of a national security strategy and architecture, the reintegration of ex-combatants and the return and reintegration of refugees, would determine the pace and timing of the drawdown and eventual withdrawal of the Mission.
Что касается использования источников ядерной энергии в космическом пространстве, что также вызывает беспокойство международного сообщества, то Куба считает, что до тех пор, пока не будут установлены четкие параметры безопасности и достигнуты более конкретные договоренности по этому направлению, деятельность в этой сфере следует, по возможности, ограничить.
With respect to the use of nuclear power sources in outer space, which is also a matter of international concern, Cuba believes that until the safety framework is sufficiently clear and progress has been made towards more concrete agreements in that respect, this activity should be restricted as far as possible.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert