Sentence examples of "Партионный" in Russian

<>
Translations: all156 batch156
Выберите партионный заказ со статусом Создано. Select a batch order that has the status of Created.
Выберите партионный заказ со статусом Запущено. Select a batch order that has the status of Started.
Выберите Добавить в консолидированный партионный заказ. Select Add to consolidated batch order.
Добавьте нефасованный продукт в консолидированный партионный заказ. Add the bulk product to the consolidated batch order.
Дважды щелкните партионный заказ для его разбиения. Double-click the batch order to be split.
Партионный заказ создается при оценке партионного заказа. The batch order is created when you estimate the batch order.
Добавление сопутствующего или побочного продукта в партионный заказ Add a co-product or by-product to a batch order
Дважды щелкните партионный заказ, для которого резервируются запасы. Double-click the batch order for which the inventory is being reserved.
Разбиение — партионный заказ разбивается на два партионных заказа. Split - Split a batch order into two batch orders.
В поле Партионные заказы выберите добавляемый партионный заказ. In the Batch orders field, select the batch order to add.
Добавление партионного заказа в консолидированный партионный заказ [AX 2012] Add a batch order to a consolidated batch order [AX 2012]
Доступ к этой форме предоставляется с формы Партионный заказ. You can access the form from the Batch order form.
Дважды щелкните партионный заказ, который необходимо учесть как готовый. Double-click the batch order that you want to report as finished.
Выберите консолидированный партионный заказ для формирования и щелкните Сформировать. Select the consolidated batch order to firm, and then click Firm.
Консолидированный партионный заказ может содержать любую комбинацию следующих заказов: A consolidated batch order can contain any combination of the following orders:
Дважды щелкните партионный заказ, который необходимо добавить в консолидированный заказ. Double-click the batch order that you want to add to the consolidated order.
Дважды щелкните партионный заказ, чтобы добавить его в консолидированный заказ. Double-click the batch order to add to the consolidated order.
Дважды щелкните партионный заказ, чтобы добавить в него строку формулы. Double-click the batch order to add a formula line to.
Добавление сопутствующих или побочных продуктов в партионный заказ [AX 2012] Add co-products or by-products to a batch order [AX 2012]
В поле Партионные заказы выберите партионный заказ, который необходимо удалить. In the Batch orders field, select the batch order to remove.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.